: العربية
المادة 1: طبيعة الخدمة
الموقع هو منصة إلكترونية للوساطة في الإعلانات المبوبة. الموقع لا يملك السلع المعروضة ولا يتدخل في عملية البيع والشراء، بل يقتصر دوره على ربط البائع بالمشتري.
المادة 2: مسؤولية المعلن
- يتعهد المعلن بأن تكون الصور والمعلومات حقيقية وغير مضللة.
- يمنع منعاً باتاً نشر إعلانات لمنتجات غير قانونية أو مسروقة أو تخالف القوانين الجاري بها العمل في المملكة المغربية.
- يتحمل المعلن وحده المسؤولية القانونية عن جودة ومصدر المعدات المعروضة.
المادة 3: إخلاء المسؤولية
إدارة الموقع غير مسؤولة عن أي احتيال أو نزاع يقع بين البائع والمشتري. ننصح دائماً بالمعاينة المباشرة للمنتج قبل الدفع.
المادة 4: الحسابات والباقات
يحق للموقع حذف أي إعلان أو حساب يخالف الشروط دون سابق إنذار. الرسوم المدفوعة للباقات المميزة غير قابلة للاسترداد بعد تفعيل الخدمة.
English :
Article 1: Nature of the Service
The website pechecamping.com is an online platform for classified advertisements mediation. The site does not own the goods offered and does not intervene in the buying and selling process. Its role is limited to connecting the seller with the buyer.
Article 2: Advertiser Responsibility
The advertiser commits that the images and information provided are authentic and not misleading.
It is strictly prohibited to publish advertisements for illegal, stolen, or products that violate the laws in force in the Kingdom of Morocco.
The advertiser alone bears the legal responsibility for the quality and origin of the equipment offered.
Article 3: Disclaimer of Liability
The website administration is not responsible for any fraud or dispute that may occur between the seller and the buyer. We always recommend direct inspection of the product before making any payment.
Article 4: Accounts and Packages
The website reserves the right to delete any advertisement or account that violates the terms without prior notice. Fees paid for premium packages are non-refundable once the service has been activated.
Française :
Article 1 : Nature du service
Le site pechecamping.com est une plateforme en ligne de médiation d’annonces classées. Le site ne possède pas les biens proposés et n’intervient pas dans le processus d’achat et de vente. Son rôle se limite à mettre en relation le vendeur et l’acheteur.
Article 2 : Responsabilité de l’annonceur
L’annonceur s’engage à ce que les photos et les informations fournies soient réelles et non trompeuses.
Il est strictement interdit de publier des annonces concernant des produits illégaux, volés ou contraires aux lois en vigueur dans le Royaume du Maroc.
L’annonceur est seul responsable légalement de la qualité et de l’origine du matériel proposé.
Article 3 : Clause de non-responsabilité
L’administration du site n’est pas responsable de toute fraude ou litige pouvant survenir entre le vendeur et l’acheteur. Nous recommandons toujours une inspection directe du produit avant tout paiement.
Article 4 : Comptes et forfaits
Le site se réserve le droit de supprimer toute annonce ou tout compte ne respectant pas les conditions, sans préavis. Les frais payés pour les forfaits premium ne sont pas remboursables une fois le service activé.
